有關 A Game of Thrones 的二三事

說好了要講一下 Game of Thrones 的 HBO 電視劇
碰巧最近關於 Game of Thrones 的新聞也有不少
索性一併在這裡講了

首先要說的是作為小說系列的 fans
相信 2011 年是最值得高興的一年

Martin 的第 5 本小說相隔 6 年
終於能夠推出了
雖然作者說一開始已經想好了結果
但大部份人都推測以目前進度
7 本小說可能不能涵蓋所有內容
Martin 也承認要寫第 8 或第 9 本小說的可能性也不是沒有的
總之希望一砌順利
能夠完完整整寫完 A Song of Ice and Fire
大家 fans 就會心滿意足了

講 HBO 電視劇之前
也不得不提 Fantasy Flight Games 最近決定推出 A Game of Thrones 版圖遊戲的 2nd edition

畢竟我最初也是先接觸 boardgame
才開始讀小說的
原先的 boardgame 評價十分高
我覺得可以說是二千年改進版的 Diplomacy

Diplomacy 的背景是第一次世界大戰
歐洲各國互相拉攏結盟
希望可以透過外交力量令國家稱霸歐洲
遊戲系統鼓吹玩家們要私下協議
與其他玩家合作對抗其他對手
而協議則是沒有約束力的
即大家也可以背信棄義
互相『背插』對方
遊戲的設計很好
可是進行起來的時候不免有些困難
首先我要與 A 協議大家一起偷襲 B 的話
我相信坐在旁邊的 B 很難完全毫無頭緒吧
要大家在房子角落密謀也不是不可
不過玩一個 boardgame 就攪到好像地下組織開秘密會議又有少少誇張
所以我覺得 Diplomacy 是永遠都不能夠開得到的遊戲
A Game of Thrones boardgame 拿取核心的 backstabbing 設計
加上小說的背景和角色
一下子將不可能玩到的遊戲變作可能
多年來都大受歡迎
最近 HBO 劇集開播
令更加多人想買這個 boardgame
碰巧 2011 上半年的時候遊戲剛好賣完
在絕版的情況下
A Game of Thrones 的遊戲價格就好像最近金市一樣被大家炒高不少
FFG 決定推出遊戲的第二版對一眾玩家絕對是好事
而且不單單是 reprint
新版本加入兩個 expansion 的元素
變成一開始就可以 support 第 6 人
咭片的圖案也比第一版就加美觀

勉強要彈的話

我覺得第一版本的地圖配色較為好看

新版地圖上色陰陰沉沉的

加入抽 modifier 咭變相是擲骰子鬥運氣

是另一個我反對的新改變
我比較喜歡原先大家可以計算對手戰力的設計

另外原版的木製棋子全換成塑膠棋子

作為完美主義者
這一改動實在較難接受 (幸好我還保存有第一版本的 AGoT boardgame)

最後終於到介紹 Game of Thrones (劇集沒有用開頭的 A 字) 的 HBO 劇集了
我自己打從上年 HBO 宣佈取得小說版權之後
就一直十分期待這套電視劇
我想是看完 The Lord of the Rings 電影版之後
就覺得拍攝 A Game of Thrones 也非沒可能
最大的難題是時間
一本一千頁，有 60 個 chapter 左右的小說
如果變成 3 小時的電影
實在不夠時間讓觀眾感受當中的角色及理解家族背景歷史等等
現在拍成電視劇是最佳選擇
第一季 10 集即 10 小時左右
就有比較充裕的時間去講小說中的故事

另一個我未看劇集前也有擔心的問題
就是選角
劇本我完全不用費心
從小說變為劇本雖說也要花不少功夫
不過起碼編劇都有小說可以參考
而且 Martin 也有參與劇集製作給予意見
故事方面一定不會出錯
最大機會出錯可能是選角時候
選了一些不能代表原著角色的演員去參演
最終故事劇本都好
就是演員未能發揮就會令劇集大打折扣
結果我看完電視劇第一集
就肯定劇集必定收得
劇中演員演得正好像小說角色一樣
大家猜一猜當中演得最好
而且最受歡迎的演員是哪一位
並非演 Eddard Stark 的 Sean Bean (雖然知名道方面他算是最有名氣的 casting 之一)
而是 Peter Dinklage
他飾演 Tyrion Lannister
當初想找他演 Tyrion 是因為身高吧
因為 Peter Dinklage 本身就是一個患了侏儒症的演員
看完第一季的感覺是 Peter 就是劇中的亮點
沒有他的加盟
我不敢想像其他人會把 Tyrion 演得怎樣
之前看過一些訪問
其實 Peter Dinklage 也表示十分喜歡這個角色
感覺上就像演回現實生活中的自己
既然自己在身高上得不到認同
就在其他方面 (Tyrion 的智慧 / Peter 的演技) 取得認同吧
事實上 George R.R. Martin 也說
最初與導演相談的第一件事
就是要找到 Sean Bean 去演 Eddard Stark
和 Peter Dinklage 去演 Tyrion Lannister

沒有他們兩個實在很難成事
現在看完第一季劇集覺得所言非虛

有關劇集的劇情我在此也不多講了
有看過小說的都已經全部知道
未看的也無謂破壞觀賞時的神秘感
不過說起劇中角色
除了 Sean Bean 和 Peter Dinklage 之外
部份書中我十分喜歡的角色都找到很好的演員去演出
逐一介紹一下 (當然是按我喜好排次序)

Tyrion Lannister (Peter Dinklage)


其中我喜歡的一段



Arya Stark (Maisie Williams)


Eddard "Ned" Stark (Sean Bean)


Daenerys Targaryen (Emilia Clarke)


Jon Snow (Kit Harington)


其他我喜歡的角色
Sansa Stark (很 lady 的角色，之後的轉變也演得很好)
Joffrey Baratheon (一個越看越覺得憎惡的角色，即演得很入戲了)
Samwell Tarly (Jon Snow 的朋友，是一個有趣的角色)
Robert Baratheon (其實找個胖子演可能都差不多，算是稱職了)
Catelyn Stark (開頭覺得演員有些老，不過後來覺得她的母親形象其實演得不錯)
Cersei Lannister (演員本身漂亮，演得不錯，期待第二季她應該有更多出場機會)
Jaime Lannister (外表很 charming 的演員)

不用說太多台詞，憑外表已經覺得非常稱職的角色：
Sandor Clegane
Gregor Clegane (比武大會那場戲很好看)
Khal Drogo

其他一般評價的：
Robb Stark (看原著比較不是特別喜歡的角色，可以說暫時表現稱職)
Theon Greyjoy (第一季看來很重兄弟情的角色，是想為第二季鋪路？)
Renly Baratheon (完全表現不出帝王之後的氣勢，還是本身設定也是如此？)

第二季好像剛剛開拍
下年 2012 有得播了！
說起來絕版多年的台灣中譯本也終於再版了

7 月尾 8 月頭推出第一部的再版
之後一個月推出一部直至第四部
不知幾時會推出第五部的中譯本

考完試了

閉關一個月
星期日終於考完 JLPT 的 N4 級考試了
之前做了 5 年舊制的 past paper
平均成績都有 7 成左右
合格方便應該沒有問題
9 月就知道考試成績了
學了兩年日語
感覺很奇妙
直接看日語節目或新聞報導
都聽不到 9 成內容 ......
不過考試的生字, 文法, listening 等又懂得做大部份題目
而且報了考試之後
自己溫習也比較認真
對文法掌握又有了較好的體會

話說生字其中一個是『石』字
是自己接觸得較少的漢字
不過記得 ishimura 是『石村』
所以『石』應該是 ishi (いし) 吧
考試的時候明明覺得『石村』是很熟悉的名字
不過忘記了在哪兒看過
昨天靈光一閃
原來是之前也提過的遊戲 Dead Space 中的飛船名稱『石村號』

HBO: Game of Thrones

大約兩年前留意到網上消息
說 HBO 向 George R.R. Martin 購得 A Song of Ice and Fire 的版權
要開拍 A Game of Thrones 的電視劇
當時雖然心情雀躍
但同時也有些半信半疑
因為單是 A Game of Thrones 已經可以拍成二三十集的劇集
還未計算之後幾部小說的劇情
而且 AGOT 當中的奇幻部分必定涉及大量電腦動畫
製作成本絕對不是說笑的
不過隨著角色 casting 的公佈
以及去年第一集的試播
都証明 HBO 絕對有信心要拍好 A Game of Thrones (HBO 現在公佈的劇名是 Game of Thrones, 沒有了 A 字)
現在大家可以上官網看有關劇集的資料:
http://www.hbo.com/game-of-thrones/

網站有些 trailer 及拍攝花絮可以觀看
我轉貼了兩段較吸引的 trailer 在這裡:

Clip Preview

The Game Begins

今年 4 月 17 日首播
等多兩個月左右就可以一睹這套驚世巨著了
在等待的同時
最好當然是找機會玩一次 A Game of Thrones 的 boardgame 啦

JLPT DEC 2009 result

12 月頭報考的 4 級日文能力試今天公佈成績：

正如我的日本先生所說
基本上肥佬的機會是零
餘下的問題是拿到多少分罷了
結果是在 11 月的時候
用了整整一個月工餘時間準戰
也做了幾年的 past paper
操練過後
Vocabulary 的分卷要拿 90% 可以說是十拿九穩
進步得最多的其實是 Grammar
因為我報考時只是上了 9 個月的課堂
根據學校的指引
理論上是要讀畢一年課程才有能力去考 4 級試
當然實際上 4 級試合格分數為 240 分 (總分 60%)
要合格真的不算難
所以由最初第一次做卷只得 50% 左右
至後期大致上都有 80% 正解
自學到的東西也不少
表現也沒有失準
比較失望的是 listening
以現在的階段 listening 技巧還是掌握得不太好
做 past paper 時試過拿 70%
也試過很低分
今次拿 53% 只可以說幸運女神並沒有特別眷顧我
總分 317 差 3 分達到自己最初訂立的目標
算是不過不失吧
老實說如果拿到 340 分我會更加高興的

新的電腦

星期五晚我的電腦罷工了
原本打算開局打 Company of Heroes
一入 game 就黑畫面
之後 reboot 連 Windows 也入不到
只可以 safe mode 進入系統
推斷是 display card 的問題
之前已經打算要買新的電腦
因為之前那台也用了5 年左右
打 CoH 經常拖慢戰友進度
所以今天找到時間去買了一台新的電腦

CPU 是 Intel 的 i7
買了 6GB ram (不過 32bit 的 XP 只認到 3.25GB)
也買了一張 5770 display card
效能比對上一部應該提昇不少
起碼看高清 video 應該不會再 lag 吧